匹兹堡——当你的感恩节客人开始把你逼疯的时候, 带他们去看这部雄心勃勃的舞台剧，由屡获殊荣的肯·凯西小说和戴尔·沃瑟曼戏剧改编. 谢天谢地你没有和瑞秋护士一起被关在精神病院.

导演埃伦·布兰德, 舞台经理德鲁·拉萨特和其他获奖的《推荐正规买球平台》演员们回到了匹兹堡历史悠久的查塔姆磨坊，讲述了一个黑暗而喧闹的故事. 这是一个完美的场景，一个无法压制的60年代反叛者, 兰德尔·帕特里克·麦克墨菲, 最后进了州立精神病院.

“我们删除了脏话，同时尊重了一部严肃的戏剧，它提出了一个重要的问题，即当社会变得疯狂时，什么构成了精神疾病,导演布兰德说。, 谁从她在中央卡罗莱纳社区学院的表演专业学生和一些社区中坚分子中挑选了她的“布谷鸟”演员.

这个故事对任何读过凯西畅销小说的人来说都很熟悉, 或者看过沃瑟曼的戏剧(最近一次在2001年与加里·辛尼斯一起在百老汇上演)，或者看过米洛斯·福尔曼1975年由杰克·尼科尔森和路易斯·弗莱彻主演的奥斯卡获奖电影.

匹兹堡生产的特点里贾纳·加拉格尔(见在磨坊工人, 《正规买球app十佳排行》(阴道独白)和《正规买球app十佳排行》(Temple Theater)的舞台)和艾米丽·约克(Emily York) (推荐正规买球平台制作)轮流扮演可怜的拉契特(Ratched). 其他熟识的Millworker演员包括silver City的家庭医生Jim Schwankl，他在剧中饰演首席心理医生. 斯皮维和马修·埃格斯饰演瑞秋的助手. 特蕾西·哈克尼将洛杉矶的专业表演经验带到了病人哈丁这个角色上

舞台新人迈克·布罗德利, 李Blegen, 乔瓦尼·古铁雷斯和费尔南多·格兰森——都是李县的退役军人，现在在推荐正规买球平台学习表演——扮演病人麦克墨菲, 首席Bromden, 分别是切斯维克和马提尼.&,

其他演员包括查塔姆县的演员斯蒂芬妮·特里普, 布莱克霍华德, 马特Timmons, Jerrell Swepson, 科奇·哈里斯和雷·布兰德. 幕后工作人员包括舞台经理拉萨特, 布景设计师和技术效果艺术家约翰·阿梅罗和服装协调员萨奇·丹尼森.

演出晚上8点开始.m. 11月. 24、25、30及12月. 1-2. $12. Dress warmly; not suitable for children under 14.查塔姆米尔斯，希尔斯伯勒街480号(美国).S. 在历史悠久的匹兹堡市中心. 门票(12美元)在 &门，场地许可，并提前交中国交通运输公司.S. 匹茨伯勒西街64号查塔玛画廊，希尔斯伯勒街115号.，匹兹堡，919.542-0394. www.chathamarts.org.